How Insensitive (tradução)

Original

Elis Regina

Compositor: Antonio Carlos Jobim / Norman Gimbel

Quão insensato
Eu devo ter parecido
Quando ela me disse que me amava
Quão impassível e frio
Devo ter parecido
Quando ela me disse tão sinceramente

Por que ela deve ter perguntado
Acabei de virar e contemplei em silêncio
O que eu estava a dizer
O que você pode dizer
Quando um caso de amor acaba

Agora ela se foi
E eu estou sozinho
Com uma memória de seu último olhar
Vago e desenhado e triste
Eu ainda vejo
Seu coração partido naquele último olhar
Como ela deve ter perguntado
Poderia eu simplesmente virar e fitar em silêncio
O que eu estava a fazer
O que se pode fazer
Quando um caso de amor acaba